2012. szeptember 29.

PAST SIMPLE 2


Akkor használjuk, amikor a múltban valami megtörtént,  be is fejeződött, lezárult, és ehhez a jelennek semmi köze. Tudom azt is, hogy az, amiről szó van, a múltban mikor történt. Ezt vagy egy időhatározó szó fejezi ki, vagy a szövegkörnyezetben van benne valahol.

I broke the window last week. Múlt héten betörtem az ablakot.



Peter spent all his childhood abroad. 

Péter egész gyermekkorát külföldön töltötte.
Ez egy hosszú időszakra vonatkozik, és nincs benne, hogy mikor, de mivel Péter már nem gyerek, ez egy lezárt múltbeli időszak. Ebben az esetben is,vannak jellemző időhatározó szavak, amik ha benne vannak a mondatban, akkor Simple Past-ot kell használni:

yesterday- tegnap
last week - múlt héten
last month - múlt hónapban
last year - múlt évben
Minden, ami LAST … az Past Simple lesz.
5 days ago- 5 nappal ezelőtt/5 napja
Minden, ami … AGO , az is Past Simple lesz.
In 1975- 1975-ben

Az évszámokkal, pontos dátumokkal is Past Simple-t kell használni.

Shakespeare wrote this play.- Shakespeare írta ezt a darabot.


Sima múlt, mert tudjuk kb., hogy ez mikor volt, ráadásul Shakespeare már nem él, nem fog többet élni, tehát mindenképpen lezárul, múlt időről van szó

The Chinese invented printing.- A kínaiak találták fel a nyomtatást.
Ennek sincs semmi kapcsolata a jelennel, tudjuk hogy nagyon rég volt, és ez sem fog már többet még egyszer bekövetkezni.

Nagyon fontos az is, hogy ha rákérdezünk, hogy valami mikor történt, akkor is Past Simple-t kell használnunk, hiszen ebben az esetben egy konkrét múltbeli időpontról beszélünk/kérdezősködünk:

When did you see this film?- Mikor láttad ezt a filmet?

2.
Little Red Riding Hood decided to visit her grandma. She got up early in the morning, she had breakfast, got dressed and called a taxi… - Piroska elhatározta, hogy meglátogatja a nagymamát. Kora reggel felkelt, megreggelizett, felöltözött és hívott egy taxit…

Történetek elmesélésénél , amikor az egymást követő eseményeket meséljük el Past Simple-t kell használni minden egyes lezárult cselekvésre.

PAST SIMPLE




A múlt idejű alakokat  csak kijelentő módban kell alkalmazni. Kérdésben és tagadásban a DID segédige már kifejezi a múltat, ezért utána az igének az első alakját kell használni.


CONJUNCTION 3.



SUBORDINATING CONJUNCTIONS

Ezek segítségével tudsz alárendelő mellékmondatokat kötni a főmondatokhoz. Az alárendelő kötőszavaknak több fajtájuk lehet a funkciójuktól függően.
TIME - IDŐ
after
miután


We can go out after you've finished your lunch.

Elmehetünk, miután befejezted az ebédedet. 
before
mielőtt

You should take a shower before we go out.
Le kellene zuhanyoznod mielőtt elmegyünk.
when
amikor


I was very happy when I heard the news.

Nagyon boldog voltam, amikor meghallottam a hírt. 
while
miközben
mialatt


I was watching TV while he was reading a magazine.

Tévét néztem miközben ő egy magazint olvasott. 
since
mióta


I've been crying since I lost my favourite necklace.


Azóta sírok, hogy elhagytam a kedvenc nyakláncomat.
until
amíg

I won't give you any money until you tell me the secret.

Nem adok addig neked egy fillért sem, amíg el nem mondod a titkot.


CAUSE+EFFECT - OK+HATÁS
because
mert

I have to learn because I have an exam tomorrow.
Tanulnom kell, mert holnap van egy vizsgám.
since
mivel

Since I hadn't learnt a word, I failed the exam.


Mivel nem tanultam egy szót sem, megbuktam a vizsgán.
now, that
most, hogy


Now, that she has enough money she can buy a car.

Most, hogy van elég pénze, vehet egy kocsit.
as
mivel hogy

I failed the exam as I hadn't learnt a word. 


Megbuktam a vizsgán, mivel hogy egy szót sem tanultam.
in order that
azért, hogy


I've bought a log of exercise books in order that I can practice fot eh exam.

Vettem egy csomó munkafüzetet, azért, hogy tudjak gyakorolni a vizsgára.
so
így
ezért


Gaby had passed the exam, so she got a car from her parents.

Gaby átment a viszgán, így kapott egy kocsit a szüleitől.



OPPOSITION - SZEMBEÁLLÍTÁS
although
bár
habár

I'll have an ice-cream although I don't like it.
Fogok enni egy fagyit, bár nem szeretem.
though
bár
habár


I'll have an ice-cream though I don't like it.
Fogok enni egy fagyit, bár nem szeretem.
even though
annak ellenére, hogy


Even though Mary told him the truth, he dumped her.
Annak ellenére, hogy Mary elmondta neki az igazságot, ő szakított vele.
whereas
amíg
ugyanakkor


Low calorie foods are healthier, whereas high calorie dishes taste much better.
Az alacsony kalóriatartalmú ételek egészségesebbek, ugyanakkor a magas kalóriatartalmú ételeknek jobb az íze.
while
amíg
ugyanakkor


Learning Italian is fun, while learning English s useful.
Az olasztanulás jó móka, viszont angolt tanulni hasznos.

CONDITION - FELTÉTEL
if
ha
I'll take you to the cinema, if you take the dog for a walk.
Elviszlek moziba, ha leviszed a kutyát sétálni.
unless
hacsak nem


I won't tell you the truth, unless you buy me an ice-cream.

Nem mondom el az igazságot, hacsak nem veszel nekem egy fagyit.
only if

abban az esetben, ha

I will tell you the truth only if you buy me an ice-cream.


Elmondom neked az igazságot, abban az esetben ha veszel nekem egy fagyit.
even if
még akkor is, ha

We'll go to the Bahamas even if you don't have the money.

Elmegyünk a Bahamákra, még akkor is ha nincs meg hozzá a pénzünk.
in case (that)

abban az esetben, ha


He will do your homework in case you clean up his room.


Megcsinálja a leckédet, abban az esetben, ha kitakarítod a sz
obáját.

CONJUNCTIONS 2.

CORRELATIVE CONJUNCTIONS

A kölcsönös viszonyban álló kötőszavak mindig párban állnak - tehát két alkotóelemük van - és mindig hasonló típusú szavakat, mondatrészeket és mondatokat kötnek össze. 
BOTH ... AND ...
mind ... mind .../
is ... is ...
felsoroslásként két azonos értelmű mondatot
She is both pretty and clever.
Csinos is és okos is.

NOT ONLY ... BUT ALSO ...

nemcsak ... de.../
hanem ... is ...

felsoroslásként két azonos értelmű mondatot

She is not only pretty but also clever.
Nemcsak csinos, hanem/de okos is.
EITHER ... OR ...
... is ... is/
vagy ... vagy ...
felsorolásnként két választási lehetőséget


We'll either go to a club or watch a film together.
Vagy elmegyünk egy szórakozóhelyre,vagy megnézünk együtt egy filmet. 
NEITHER ... NOR ...
... sem ... sem/
se nem ... se nem ...
felsorolásként két negatív értelmű gondolatot



He's neither rich nor handsome. I don't know what she likes about him so much.
Se nem gazdag, se nem jóképű. Nem tudom mi tetszik rajta neki.
WHETHER ... OR ...
vagy ... vagy ...
felsorolásként két választási lehetőséget


Have you decided whether to go to Italy or to Spain?

Eldöntötted már, hogy Olaszországba vagy Spanyolországba mész?



HARDLY ... WHEN ...



épphogy csak ... amikor ...



két, időben egymást nagyon gyorsan követő eseményt



We've hardly moved into our new house, when we had to rebuild the bathroom.



Épphogy csak beköltöztünk az új házunkba, amikor újjá kellett építenünk a fürdőszobát.
IF ... THEN ...
ha ... akkor ...
két gondolatot, ahol az elsőből következik a második


If it's true, then I agree to work together with them.
Ha ez igaz, akkor egyetértek abban, hogy együtt dolgozzunk velük.
NO SOONER ... THAN ...


aminthogy ... amikor .../
aminthogy ... máris ...


két, időben egymást nagyon gyorsan követő eseményt


No sooner had we arrived at the cinema than the film began.
Aminthogy megérkeztünk a moziba, a film máris elkezdődött.
RATHER ... THAN ...
inkáb ... minthogy ...

két lehetőséget, amelyből az egyiket előnyben részesítjük

I'd rather go home now than working here all day.
Inkább hazamennék most, minthogy dolgozzak. 

SCARCELY ... WHEN ...

aminthogy ... amikor .../
aminthogy ... máris ...

két, időben egymást nagyon gyorsan követő eseményt

Scarcely had we arrived at the cinema when the film began. 
Alighogy megérkeztünk a moziba, a film máris elkezdődött.

CONJUNCTIONS 1.



- coordinating conjunctions (mellérendelő)
- correlative (kölcsönös)
- subordinating (alárendelő)

COORDINATING CONJUNCTIONS
Mellérendelő kötőszavak segítségével akár két szót is össze tudunk kötni, de használhatjuk szócsoportok összekötésére is. A legfontosabb az, hogy a mellérendelő kötőszavakkal mindig hasonló elemeket kötünk össze (pl. alany+alany, állítmány+állítmány, mondat+mondat)! 

A mellérendelő kötőszavak a következők: 

FOR   mert/mivel, mivel, hogy
ebben az esetben a "because" szóval megegyező a jelentése
I don't like baking muffins for I eat them all and get fat quickly.
Nem szeretek muffint sütni,mert megeszem mindet és gyorsan elhízom :)

AND   és
két hasonló szót/gondolatot köt össze
I like orange and lemon muffins.
Szeretem a narancsos és a citromos muffint.

NOR   és ... sem
jelentése az "or"-hoz hasonló, de ez két negatív választási lehetőségről van szó
I refuse to bake any more muffins, nor I'll prepare any other kinds of cakes in the future.
Nem vagyok hajlandó több muffint sütni, és bármilyen másfajta sütit készíteni sem.

BUT   de
két ellentétes szót/gondolatot köt össze
I like poppy seed muffins, but I don't like cheesecake.
Szeretem a mákos muffint,de nem szeretem a túrótortát.

OR     vagy
két válaszható szót/gondolatot köt össze
I'll have poppy seed muffin or a slice of carrot cake.
Mákos muffint fogok enni, vagy egy szelet répatortát.

YET   de/azonban
jelentése ebben az esetben a "but"-hoz hasonló
I don't like cakes usually, yet I'll have a slice of cheesecake now.
Általában nem szeretem a sütit,de most enni fogok egy szelet túrótortát.

SO     ezért/így, ezért hát, ennélfogva
azt mutatja, hogy a második gondolat az első eredménye
We went to the store late and it was closed,so we decided to order some take-away for dinner.
Későn mentünk a boltba és már zárva volt, így hát/ezért úgy döntöttünk, hogy rendelünk valamit vacsorára.

Tipp arra, hogyan jegyezd meg a mellérendelő kötőszavakat: olvasd össze a táblázatban a kötőszavak első betűit fentről lefelé, és kijön egy anagramma:FANBOYS

2012. szeptember 23.

GET ON


TO GET ON (SOMETHING)

Where do I have to get on the Bus?
Mary dropped her cellphone while she was getting on the train.
The bus was full, so nobody could get on.

GET ON (SOMETHING)  jelentése “felszállni egy járműre”. Ellentéte, tehát a “leszállni egy járműről” a GET OFF:

Where do I have to get on the bus? 
Hol kell felszállnom a buszra?

Mary dropped her cellphone while she was getting on the train.
Mary leejtette a mobiltelefonját, amikor éppen szállt el a vonatra.

The bus was full, so nobody could get on. 
A busz annyira tele volt, hogy senki nem tudott felszállni.

TO GET ON (WELL) WITH SOMEBODY

I really get on well with my mother-in-law.
Do you get on with all the people at work with?
How are you and Samantha getting on?

GET ON (WELL) WITH  jelentése “(jól) kijönni valakivel”.  

I really get on well with my mother-in-law.
Igazán jól kijövök az anyósommal.

Do you get on with all the people at work with? 
Kijössz mindenkivel a munkahelyeden?

How are you and Samantha getting on? 
Hogyan jössz ki Samanthával?

CHECK OUT


TO CHECK OUT, TO CHECK OUT OF

You have to check out by 10 am.
The hotel was so terrible we check out after the first night.
Tom checked out of the hospital against the doctors’orders.

A CHECK OUT jelentése “kijelentkezik valahonnan”. Ha azt is megmondjuk, hogy honnan, akkor egy OF előzi meg a helyet.

You have to check out by 10 am.
Ki kell jelentkezniük délelőtt 10 óráig.

The hotel was so terrible we check out after the first night.
A hotel szörnyű volt, így az első éjszaka után kijelentkeztünk.

Tom checked out of the hospital against the doctors’ orders.
Tom kijelentkezett a kórházból az orvosok utasításai ellenére.

TO CHECK SOMEBODY OR SOMETHING OUT

Check out our website for the latest lessons.
The police are checking out Paul’s story about the burglary.
I gave him a false phone number, but he didn’t check it out.
You seriously have to get this wound checked out by a doctor.

A CHECK SOMEBODY/SOMETHNG OUT jelentése “ellenőrizni valakit/valamit”, de jelenthet felhívást is arra, hogy valaki nézzen meg valamit (azért mert az érdekes, jó, vonzó, stb.).

Check out our website for the latest lessons.
Nézd meg a weboldalunkat a legfrissebb leckékért!

The police are checking out Paul’s story about the burglary.
 A rendőrség Paul betöréssel kapcsolatos történetét ellenőrzi.

I gave him a false phone number, but he didn’t check it out.
Hamis telefonszámot adtam neki, de nem ellenőrizte.

You seriously have to get this wound checked out by a doctor.
Komolyan ellenőriztetned kell azt a sebet egy orvossal.

TO TAKE OFF / TO TAKE SOMETHING OFF


TO TAKE OFF

What time is your flight due to take off?
The plane eventually took off at 4 pm.

A TAKE OFF  jelentése “felszáll a repülő/valaki felszáll repülővel”.

What time is your flight due to take off? – Hány órakor fog felszállni a géped?

The plane eventually took off at 4 pm. – A repülő végül déltán 4 órakor szállt fel.


    A TAKE OFF phrasal verb-ből tudsz főnevet is képezni, tehát “felszállás (repülőé)”, ami a következőképpen néz ki: TAKE-OFF.
A TAKE OFF phrasal verb ellentéte a LAND (landol, leszáll a repülő) ige.


TO TAKE SOMETHING OFF

It’s so hot in here. I’ll take off my sweater.
Would you mind taking off your shoes? I’ve just mopped the floor.

A TAKE SOMETHING OFF  jelentése levesz egy ruhadarabot/cipőt.

It’s so hot in here. I’ll take off my sweater. – Olyan meleg van itt bent. Leveszem a pulcsimat.
Would you mind taking off your shoes? I’ve just mopped the floor. – Levennéd kérlek a cipődet? Most mostam fel a padlót.